Colores y olores

Java es mi color favorito actual. Durante la semana, huelo HTTP/HTML/JS/CSS y otras iniciales. — Arturo Tena.

Cuando se equivoca...

Cuando un Cirujano se equivoca, entierran al paciente y lo demandan. Cuando un Arquitecto se equivoca, se cae el edificio y lo demandan. Cuando un Ingeniero en Sistemas se equivoca... le compran la siguiente versión del sistema. —Arturo Tena

Engrane gira para mostrar las opciones

Recientemente descubrí que un engrane gira para mostrar las opciones en un juego. Este juego también usa un engrane como icono para mostrar las opciones.

En mi opinión, esto mejora la usabilidad, pues hay una reacción a una acción, en éste caso de hacer clic en el engrane. El que se conserve la dualidad acción-reacción es un punto importante al diseñar interfaces de usuario.

A tí, ¿qué te parece? Déjame tu comentario

Espero te sirvan los siguientes libros (lista automática):

Una prueba inconclusa causó estragos en mercados financieros

Por un error [al no terminar una prueba] en una antigua página web, la calificadora Standard & Poor's envió algunos correos electrónicos avisando que bajaba la categoría de la deuda de Francia, causando breves estragos en los mercados y el enojo de los responsables de las políticas de la Unión Europea. El detalle técnico es:

[La empresa] dice que en Diciembre de 2010, mostró la Evaluación de Riesgos del Sector Bancario Nacional (BICRA por sus siglas en inglés) para Francia en el Portal de Crédito Global de la compañía.

Hicieron esto como una prueba, pero al final no mostraron en el portal la clasificación BICRA [correcta] del país.

El Jueves, cuando S&P hicieron pública una revisión de la clasificación BICRA, la página para Francia del portal mostró automáticamente "N/A", o "no disponible" ("not available" en Inglés).

Esto envió correos electrónicos a los suscriptores notificándoles que [la compañía] bajaba la categoría de la deuda de Francia, la cual tiene una categoria prestigiosa de AAA, provocando breves estragos en los mercados antes que S&P enviara una corrección.

—S&P: Year-old web change caused France rating error. Accedido el 2011-11-11. (Archivado por WebCite® en http://www.webcitation.org/6386h9wPG).

Todo esto ocurre mientras los funcionarios europeos lanzan una ofensiva contra el comportamiento y el poder de las agencias calificadoras.

Cómo cambiar el idioma de la JVM para un Applet

Alguna vez, necesité cambiar el idioma en el cual se mostraba un aviso de seguridad al ejecutar un Applet. Para ello, cambié el idioma preestablecido de la Java Virtual Machine, mediante agregar el parámetro de entorno user.language=en en la JVM.

1. Antes de agregarlo, se mostraba el aviso en en Español, pero yo lo quería en Inglés.
   
   
   
   
2. En el Panel de control de Windows, busqué el Panel de control de Java.
   
   
   
   
3. Seleccioné la pestaña Java, donde está la Configuración del Java Runtime Enviroment, y oprimí el botón Ver.
   
   
   
   
4. En la pestaña de Usuario, la tabla muestra los ambientes de ejecución de Java que están registrados.
   
   
   
   
5. En la columna Parámetros del entorno de ejecución, agregué el parámetro user.language=en.
   
   
   
   
6. Después de eso, el aviso ya se mostró en Inglés.